無(wú)論是身處學(xué)校還是步入社會(huì)，大家都嘗試過(guò)寫作吧，借助寫作也可以提高我們的語(yǔ)言組織能力。范文怎么寫才能發(fā)揮它最大的作用呢？下面是小編為大家收集的優(yōu)秀范文，供大家參考借鑒，希望可以幫助到有需要的朋友。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇一

各位旅客朋友們：

大家好！

傳統(tǒng)園林文化，也充滿了異國(guó)情調(diào)。園博園按功能設(shè)立入口區(qū)、景園區(qū)、展園區(qū)和生態(tài)區(qū)四大部分。

景園區(qū)：位于平地展園區(qū)與山頂生態(tài)區(qū)之間的風(fēng)景坡地，具有較好的視覺(jué)觀賞性和良好的觀景視線。按照一軸兩星一環(huán)”的'結(jié)構(gòu)規(guī)劃，設(shè)置候鳥(niǎo)濕地、臥龍石、雙亭瀑布、龍景書(shū)院、濕地花溪、青山茅廬、楓香秋停、薈萃園、云頂攬勝、悠園、巴渝園、環(huán)湖六景、風(fēng)雨廊橋、莫紋世界等景區(qū)、景點(diǎn)。

展園區(qū)：根據(jù)規(guī)劃設(shè)計(jì)的用地要求，充分利用園中較為平坦的區(qū)域安排城市展園，其中包括北方園林、江南園林、嶺南園林、閩臺(tái)園林、現(xiàn)代園林、薈萃園、西部園林、港澳園林、國(guó)際園林和企業(yè)園林等10個(gè)展園區(qū)，匯集了包括中華不同流派的園林和充滿異國(guó)情調(diào)的國(guó)際園林在內(nèi)的127個(gè)展園。

生態(tài)區(qū)：為維護(hù)園區(qū)整體優(yōu)良的山體生態(tài)環(huán)境而設(shè)置的區(qū)域，既是園區(qū)各園林的綠色大背景，也是維持動(dòng)植物多樣性的天然寶庫(kù)。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇二

瞿塘峽，又名夔峽。西起重慶市奉節(jié)縣的白帝城，東至巫山縣的大溪鎮(zhèn)，全長(zhǎng)約8公里。在長(zhǎng)江三峽中，雖然它最短，卻最為雄偉險(xiǎn)峻。

瞿塘峽，又名夔峽。西起重慶市奉節(jié)縣的白帝城，東至巫山縣的大溪鎮(zhèn)，全長(zhǎng)約8公里。在長(zhǎng)江三峽中，雖然它最短，卻最為雄偉險(xiǎn)峻。主要景點(diǎn)有奉節(jié)古城，八陣圖，魚(yú)復(fù)塔，古棧道，風(fēng)箱峽，粉壁墻，孟良梯，犀牛望月。

瞿塘峽雖然僅八公里長(zhǎng)，卻是最令人屏息的一段江峽。兩岸如削，巖壁高聳，大江在懸崖絕壁中洶涌奔流，自古就有“險(xiǎn)莫若劍閣，雄莫若夔”之譽(yù)。瞿塘峽是三峽中最短的一個(gè)峽，從四川省巫山縣的大溪開(kāi)始，至奉節(jié)縣的白帝城，全長(zhǎng)雖然只有8公里，但卻有“西控巴渝收萬(wàn)壑，東連荊楚壓群山”的雄偉氣勢(shì)。在三段峽谷中，它最短，最狹，最險(xiǎn)，氣勢(shì)和景色也最為雄奇壯觀。其“雄”首先是山勢(shì)之雄。游人進(jìn)入峽中，但見(jiàn)兩岸險(xiǎn)峰上懸下削，如斧劈刀削而成。山似拔地來(lái)，峰若刺天去。峽中主要山峰，有的高達(dá)1500米。瞿塘峽中河道狹窄，河寬不過(guò)百余米。最窄處僅幾十米，這使兩岸峭壁相逼甚近，更增幾分雄氣。其中峽之西端的夔門尤為雄奇。它兩岸若門，呈欲合未合之狀，堪稱天下雄關(guān)。瞿塘之雄還在于水勢(shì)之雄。古人詠瞿塘：“鎖全川之水，扼巴蜀咽喉”。瞿塘峽雖然較短，但峽小景不少。我們將上溯逐一游覽。

景點(diǎn)概況。

瞿塘峽谷窄如走廊，兩岸崖陡似城垣，郭沫若過(guò)此發(fā)出“若言風(fēng)景異，三峽此為魁”的贊嘆。瞿塘峽西入口處，白鹽山聳峙江南，赤甲山巍峨江北，兩山對(duì)峙，天開(kāi)一線，峽張一門，故稱夔門，古稱瞿塘關(guān)，形成“西控巴蜀收萬(wàn)壑”，瞿塘峽鎖全川水的險(xiǎn)要?dú)鈩?shì)。

瞿塘峽在三峽中雖然最短，卻是一幅神奇的自然畫(huà)卷和文化藝術(shù)走廊。峽西首的夔州古城，是今天奉節(jié)縣的政治、經(jīng)濟(jì)、文化的中心，那古榕掩映下的劉備托孤的真正故址永安宮足見(jiàn)古城之古，相伴相依的魚(yú)復(fù)塔，杜甫草堂，水、旱八陣圖，白帝城佐證其文化源源流長(zhǎng)。每當(dāng)紅日當(dāng)空，赤甲山被氧化的紅色巖石象熊熊烈火在空燃燒，白鹽山在晨曦中銀光燦燦，恰似白鹽堆積，故古人有“赤甲晴暉”和“白鹽曙色”之描繪。那酷似鳳凰昂首暢飲山溪的“鳳凰飲泉”，栩栩如生的犀牛翹首東望的“犀牛望月”;那垂掛絕壁袒胸-的“倒吊和尚”，充滿神秘色彩排列成“之”字形的“孟良梯”……，無(wú)不令人神往。峽江兩岸，摩崖石刻隨處可見(jiàn)，南岸最為壯觀，綿延里許的絕壁上，鐫刻著數(shù)十幅石刻。時(shí)代上，自宋至今;藝術(shù)上，篆、隸、草、行，可謂我國(guó)石刻書(shū)法藝苑中的奇葩。北岸凹石壁上，“天梯津隸，開(kāi)劈奇功”八個(gè)大字，十分醒目地提示它腳下絕壁上的夔巫古棧道，從這里直通至巫峽與湖北交界處的清蓮溪。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇三

各位旅客朋友們：

大家好！

南溫泉公園位于重慶市南郊南溫泉風(fēng)景名勝區(qū)內(nèi)，建于1927年。距市中心18公里，重慶市一級(jí)達(dá)標(biāo)公園。中心游覽面積20公頃，其中水面7公頃，綠地16公頃。分為四大景區(qū)：大泉景區(qū)、鏵園景區(qū)、仙女洞景區(qū)、竹石苑景區(qū)，有植物品種121科，269屬，344種。

南溫泉公園為新"巴渝十二景"之一，山、水、泉、林、洞、瀑皆具，獨(dú)具特色的溫泉和蜿蜒而過(guò)的花溪河組成優(yōu)美的自然景觀。園內(nèi)還有多處抗戰(zhàn)文化遺址。主要景點(diǎn)有：南塘溫泳、花溪垂釣、虎嘯懸流、峭壁飛泉、五湖占雨、三峽奔雷、滟？？歸舟、仙女幽巖、小塘水滑、建文遺址、石洞探奇、弓橋泛月等景點(diǎn)。于一九九二年成立的重慶賞石館，展出我國(guó)二十多個(gè)省、市、自治區(qū)所產(chǎn)的五十四類石種一千余件。南溫泉公園常年舉辦的`春季花文化展和金秋桂花展，也頗具規(guī)模和特色。

南泉是重慶市十佳旅游風(fēng)景名勝區(qū)之一，以溫泉聞名于世。發(fā)現(xiàn)于明朝，始建于清，為硫酸鈣鎂鈉型熱泉，水溫39—42℃。其水質(zhì)堪與臨潼華清池媲美，是國(guó)內(nèi)最優(yōu)秀的溫泉之一。抗戰(zhàn)期間，蔣介石、宋美齡、林森、孔祥熙等長(zhǎng)期在此作溫泉浴；解放后，朱德、劉伯承、鄧小平、郭沫若、黃炎培、張愛(ài)萍、楊尚昆、等人均到此泳浴。是深受市民喜愛(ài)的溫泉公園。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇四

重慶慈云寺位于南岸區(qū)玄壇廟獅子山麓，瀕臨長(zhǎng)江。寺門左側(cè)臥一石刻青獅，與長(zhǎng)江對(duì)岸的白象街遙遙相望，素來(lái)有“青獅白象鎖大江”之說(shuō)。寺始建于唐代，重修于清乾隆年間，原為觀音廟。

1927年云巖法師募資擴(kuò)建，更名慈云寺，是當(dāng)時(shí)全國(guó)惟一僧尼合廟的佛教寺院。慈云寺建筑具有中西風(fēng)格，在中國(guó)佛教寺院中獨(dú)樹(shù)一幟。

寺內(nèi)的主要建筑有大雄寶殿、普賢殿、三圣殿、韋馱殿、藏經(jīng)樓、鐘鼓樓等。慈云寺所藏文物玉佛、金剛幢、千佛衣、藏經(jīng)、菩提樹(shù)等并稱五絕。

藏經(jīng)樓藏有稀珍本的影印宋版《磧砂大藏經(jīng)》一部計(jì)6362冊(cè)，以及佛教經(jīng)典、金繡佛掛像、千佛衣、古代指書(shū)指畫(huà)和日本早年出版的全套佛像影畫(huà)等。還有一棵國(guó)內(nèi)罕見(jiàn)的菩提樹(shù)，系60年前自印度移植，如今已是枝繁葉茂。樹(shù)下池內(nèi)有雕塑蓮花一朵，上立釋迦太子像，四周塑有九條龍，口噴清泉，曰“九龍?jiān)√印薄?/p>

大雄寶殿正中供奉的釋迦牟尼玉佛，高187厘米，重1500多公斤，系中國(guó)四大玉佛之一，1931年由緬甸迎來(lái)。玉佛前懸掛著四個(gè)金剛幢，上面有五色金線盤結(jié)粘貼而成的《金剛經(jīng)》全文。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇五

大足石刻位于大足區(qū)景內(nèi)，建于唐末、宋初，以佛教題材為主。大足石刻群擁有石刻造像70多處，現(xiàn)存雕刻造像四千六百多尊，是中國(guó)著名的古代石刻藝術(shù)，是中國(guó)晚期石窟造像藝術(shù)的代表，大足石刻規(guī)模宏大、藝術(shù)精湛、內(nèi)容豐富，可與敦煌莫高窟、云岡石窟、龍門石窟齊名。其中以寶頂山和北山石刻最為著名。

游客朋友們，請(qǐng)大家注意腳下臺(tái)階，以防摔倒。寶頂山石刻共有13處，造像數(shù)以萬(wàn)計(jì)，其中以大佛灣和小佛灣規(guī)模最大。大佛灣、小佛灣是由19組佛經(jīng)故事組成的大型群雕，各種雕像15000多軀，設(shè)計(jì)之精巧，竟無(wú)一像雷同，主要造像有：“千手觀音”、“臥佛”等等。在這些雕像中，最著名的是被稱為人間一絕的“千手觀音”。現(xiàn)在我們已經(jīng)來(lái)到這尊佛像面前，大家請(qǐng)仔細(xì)觀看。“千手觀音”雕鑿于南宋中后期，距今已有800多年歷史。這尊造像在88平方米崖面上，高7.7米，寬12.5米，刻有800多只手。其上下、左右、前后都伸出了手，有的手里拿著斧頭，有的手拿著寶劍，千姿百態(tài)。真是名副其實(shí)的千手觀音，被譽(yù)為“天下奇觀”。這尊雕像集雕塑、彩繪、貼金于一體，狀如孔雀開(kāi)屏，金碧輝煌。

據(jù)了解，關(guān)于“千手觀音”雕像，在民間還流傳著一個(gè)動(dòng)人的故事，千手觀音是妙莊王的三公主，因獻(xiàn)一手一眼為父王合藥治病，佛感其孝行，賞還她千手千眼。因此，千手象征其法力無(wú)邊，能拯救眾生；千眼象征其智慧無(wú)窮，能明察秋毫。

其次，寶頂臥佛是寶頂大佛灣最大的一尊造像，也是大足石刻最大的一尊造像，全長(zhǎng)31米這尊像是橫臥著的，所以人們叫它“臥佛”。佛經(jīng)里叫“釋迦涅盤圣跡圖”。臥佛頭北腳南，背東面西，右側(cè)而臥。兩眼半開(kāi)半閉，似睡非睡，安祥平靜。在臥佛面前從地里涌出18弟子，或內(nèi)向，或外向，或合掌而立，或手捧香花水果，或手持如意，或側(cè)首佇望，表現(xiàn)了弟子對(duì)逝者崇敬厚愛(ài)而依依眷戀之情。

游客朋友們，我們今天的游覽即將結(jié)束，希望這次游覽能給大家留下難忘的回憶，美麗的大足石刻歡迎您們下次再來(lái)，謝謝大家。再見(jiàn)！

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇六

重慶是我國(guó)的柑橘主產(chǎn)區(qū)之一,栽培歷史悠久,生態(tài)條件優(yōu)越,品種質(zhì)量較好。下面是本站為大家?guī)?lái)的重慶旅游景點(diǎn)。

導(dǎo)游詞。

希望可以幫助大家。

金佛山為蜀中四大名山之一，與峨眉、青城齊名。屬大婁山山脈，又名金山，古稱九遞山，由金佛、箐壩、柏枝三山108峰組成。總面積1300平方公里，風(fēng)景區(qū)規(guī)劃面積441平方公里，保護(hù)區(qū)面積522平方公里。主峰風(fēng)吹嶺的海拔高度為2251米，山頂與山麓的相對(duì)高差為1911米。

金佛山屬典型的喀斯特地質(zhì)地貌，由于特殊的地理位置和氣候條件，景區(qū)較為完整地保存了不同地質(zhì)年代的原始自然生態(tài)。700多年前意大利著名旅行家馬可波羅在游金佛山的游記中記載金佛山雄、奇、險(xiǎn)、峻錯(cuò)綜復(fù)雜，山、水、林、泉、聲形兼?zhèn)洌纫越鸱饡早姟⒃坪Ｉn松、絕壁玩猴為三絕。

它以其獨(dú)特的自然風(fēng)貌，品種繁多的珍稀動(dòng)植物，雄險(xiǎn)怪奇的巖體造型，神秘而幽深的洞宮地府，變幻莫測(cè)的氣象景觀和珍貴的文物古跡而榮列國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)、國(guó)家級(jí)自然保護(hù)區(qū)、國(guó)家森林公園、國(guó)家首批科普教育基地和國(guó)家自然遺產(chǎn)。金佛山自然保護(hù)區(qū)始建于1979年。山上珍稀動(dòng)植物種類繁多。

植物多達(dá)5099種，其中銀杉、銀杏、大葉茶、方竹、杜鵑王樹(shù)屬國(guó)家一類保護(hù)植物，被譽(yù)為“金山五絕”。動(dòng)物500多種，其中有國(guó)家一級(jí)保護(hù)動(dòng)物的金錢豹、云豹、華南虎、白冠鶴、紅腹角雞、金絲猴、黑葉猴、梅花鹿等。金佛山風(fēng)景區(qū)在重慶汽車站乘汽車可達(dá)南川，轉(zhuǎn)車至金佛山。自駕路線，重慶——界水——大觀——南川——金佛山共計(jì)120公里;重慶至南川為全程高速，南川至金佛山為景區(qū)公路，全程約1.5小時(shí)。

龍興鎮(zhèn)位于重慶市渝北區(qū)東南部，距重慶市中心區(qū)36公里，是重慶市歷史文化名鎮(zhèn)、重慶市經(jīng)濟(jì)百?gòu)?qiáng)鎮(zhèn)。龍興古鎮(zhèn)交通十分發(fā)達(dá)，210國(guó)道、渝長(zhǎng)高速公路從東南穿過(guò)，北與319國(guó)道相連，與周邊場(chǎng)鎮(zhèn)的公路四通八達(dá)，龍興鎮(zhèn)鎮(zhèn)內(nèi)水、電、氣、通訊、餐飲、住宿、市場(chǎng)、水陸交通設(shè)施齊全，是渝北區(qū)首批“三化”達(dá)標(biāo)場(chǎng)鎮(zhèn)[1]，場(chǎng)內(nèi)12條大小街道縱橫交錯(cuò)，路面寬敞整潔，道旁綠樹(shù)成蔭，富有都市氣息的群眾文體廣場(chǎng)、現(xiàn)代辦公大樓、商業(yè)步行街、中心大轉(zhuǎn)盤和高桿路燈、龍湖水上公園、生態(tài)園，現(xiàn)代城鎮(zhèn)與古鎮(zhèn)老街民居、祠堂、寺廟、寨子得到完美的結(jié)合，具有獨(dú)特的民俗文化氣息和顯著的人文景觀特色。

古鎮(zhèn)保留了許多傳統(tǒng)的民俗活動(dòng)，如身歌、腰鼓、川劇坐唱等。土特產(chǎn)有龍興豆干、老臘肉。古鎮(zhèn)歷盡滄桑，但保存完好，文化遺產(chǎn)豐富，共有八大群體序列七十余處文化遺址，典型建筑有古廟、古寨、祠堂、老街民居。這些建筑風(fēng)格各異、造型獨(dú)特，具有古樸典雅、莊嚴(yán)凝重、神秘清幽的特色，顯示了古鎮(zhèn)深邃的文化內(nèi)涵。此地自古繁華，民風(fēng)質(zhì)樸，鐘靈毓秀，人才輩出，歷代文化名人有二百多位，留下了眾多的人文勝跡。徜徉街上，品特色小吃，觀傳統(tǒng)民間用具，別有一番風(fēng)味。

龍興鎮(zhèn)以四周高、中間低的地勢(shì)結(jié)合生活適宜性而建，古建筑高低層疊，布局適宜，結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，鎮(zhèn)區(qū)空氣清新，風(fēng)光秀麗，有鮮明巴渝特色的人文精神和民俗歷史，使古鎮(zhèn)具有很高的旅游觀光價(jià)值和藝術(shù)欣賞價(jià)值。

武隆天生橋又名天坑三硚，是全國(guó)罕見(jiàn)的地質(zhì)奇觀生態(tài)型旅游區(qū)，屬典型的喀斯特地貌。景區(qū)以天龍橋、青龍橋、黑龍橋三座氣勢(shì)磅礴的石拱橋稱奇于世，屬亞洲最大的天生橋群。天生三橋位于武隆縣城東南20公里的白果鄉(xiāng)與核桃鄉(xiāng)交界處，大自然造就的3座天生石拱橋，具有雄、奇、險(xiǎn)、秀、幽、絕等特點(diǎn)，經(jīng)歷了上千萬(wàn)年的風(fēng)風(fēng)雨雨，至今卻鮮為人知。

景區(qū)林森木秀、峰青嶺翠、懸崖萬(wàn)丈、壁立千仞、綠草成茵，修竹搖曳、飛泉流水，一派雄奇、蒼勁、神秘、靜幽的原始自然風(fēng)貌，以山、水、瀑、峽、橋共同構(gòu)成一幅完美的自然山水畫(huà)卷，其中天生三橋，飛崖走壁、擎天一柱、綠茵生輝、翁嫗送歸，仙女洞等景點(diǎn)引人入勝，使人留連忘返。新增的洞內(nèi)自然巖壁攀巖項(xiàng)目，極具挑戰(zhàn)。

天生橋橋體溶洞四伏，水簾高懸。橋下溪流潺潺，噴泉叮咚。該地林森木秀，峰青嶺翠，懸崖萬(wàn)丈，壁立千仞，綠草茵茵，修竹搖曳，飛泉流水，一派雄奇，蒼勁、神秘、靜悠幽的原始自然風(fēng)貌，以山、水、瀑、峽、洞、橋構(gòu)成一幅完美的自然山水畫(huà)卷。其中天生橋、飛崖走壁、擎天一柱、翁驅(qū)送歸等景點(diǎn)更為引人入勝，使人流連忘返。張藝謀曾在這里拍攝了《滿城盡帶黃金甲》，是整部電影唯一的外景拍攝地點(diǎn)。

關(guān)于三橋，在大自然的無(wú)數(shù)杰作中，它也可以當(dāng)之無(wú)愧堪稱獨(dú)步。這三座橋的高度、寬度、跨度分別在150、200、300米以上。三橋呈縱向排列，平行橫跨在羊水河峽谷上，將兩岸山體連在一起，形成了“三橋夾兩坑”的奇特景觀。即便是從全世界范圍來(lái)看，在距離幾百米之內(nèi)就有如此宏大的三座天生石拱橋和兩個(gè)巨型的由塌陷形成的天坑也是世間罕見(jiàn)的，因此，天生三橋是當(dāng)之無(wú)愧的“世界天生橋群之最”。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇七

話說(shuō)重慶三面臨水，一面靠山，依山建成，樓房層疊聳起，道路盤旋兒山，城市風(fēng)貌十分獨(dú)特，同時(shí)也早就了山城獨(dú)特的夜景。而山城的夜景獨(dú)特在何處呢？其一，得益于其起伏的山勢(shì)和依山而建的樓房，每當(dāng)夜幕降臨華燈初上，萬(wàn)家燈火相互輝映，猶如滿天星漢，瑰麗之極；其二，得益于其兩江匯流，雙橋相鄰。江中百舸爭(zhēng)流，流光溢彩；橋上萬(wàn)紫千紅，動(dòng)如游龍。這一靜一動(dòng)，動(dòng)靜相宜。

每到初夜時(shí)分，以繁華區(qū)的燈飾群為主題，以干道和橋梁的燈飾為紐帶，萬(wàn)家燈火未背景，構(gòu)成一幅高低竟然，錯(cuò)落有致，遠(yuǎn)近相互輝映的燈的海洋。車輛舟船在茫茫燈海之中穿梭，依稀帶起喇叭，汽笛，歡笑和笙歌之聲，給夜山城平添無(wú)限動(dòng)感和生機(jī)。

我們現(xiàn)在第一個(gè)目的地就是觀賞重慶的一大熱門去處，南濱路。南濱路位于重慶主城區(qū)的南岸區(qū)，全程21公里，串連起了長(zhǎng)江大橋、鵝公巖大橋，大佛寺大橋，東水門大橋，菜園壩大橋，和王家沱大橋等6座跨江大橋，這是國(guó)內(nèi)外都十分罕見(jiàn)的。而南濱路上還有著重慶開(kāi)埠一條街的遺址，那里分布著早年外國(guó)人所創(chuàng)立的洋行，如立德洋行、隆茂洋行、太古洋行、平和洋行、安達(dá)森洋行、卜內(nèi)門洋行等，除此以外還有法國(guó)水兵營(yíng)，法國(guó)大教堂和日本租界等。這里可以說(shuō)是重慶的外灘，同時(shí)也是帝國(guó)主義僅略中國(guó)的見(jiàn)證。其實(shí)呢，南濱路不僅是一條交通要道，更是中國(guó)的首個(gè)游憩商業(yè)區(qū)，尤其是正對(duì)渝中區(qū)的近8公里路段上，云集了大量餐飲、娛樂(lè)、高檔住宅、旅游與觀光項(xiàng)目。這里坐擁聞名遐邇的重慶夜景，是觀賞渝中半島都會(huì)風(fēng)光的首選。為了把南濱路打造成中國(guó)第一大濱江公園，南濱路同時(shí)還在打造黃葛晚渡、海棠煙雨、龍門浩月、字水宵燈、峽江開(kāi)埠和禹王遺蹤六大景區(qū)。目前南濱路憑借其62個(gè)著名商家、經(jīng)營(yíng)總面積10萬(wàn)平方米的經(jīng)營(yíng)規(guī)模，在去年實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)額3億元，并成為重慶打造美食之都的生力軍。20__年3月南濱路榮獲中國(guó)烹飪協(xié)會(huì)授予的“中華美食街”稱號(hào)。好了，現(xiàn)在我們還有幾分鐘的路程，大家可以先沿途欣賞一下重慶夜景。

相信大家對(duì)山城的夜景有了一定體會(huì)了，現(xiàn)在呢我們將要去的則是另外一個(gè)觀賞山城夜景的地方——一棵樹(shù)觀景臺(tái)。一棵樹(shù)觀景臺(tái)位于重慶市長(zhǎng)江南岸的南山風(fēng)景區(qū)的臨江半山突處，海拔高437、5米，面積大1000多平方米。大家知道一棵樹(shù)這個(gè)名字是怎么來(lái)的嗎？話說(shuō)觀景臺(tái)位于南山旅游道路邊，老君洞道館附近，而那里有一顆黃桷樹(shù)迎風(fēng)招展，觀景臺(tái)由此而得名。在“一棵樹(shù)”觀萬(wàn)家燈火，視野更為開(kāi)闊，夜色更加迷人。渝中區(qū)象一個(gè)發(fā)光的寶島通體透明，環(huán)抱的兩江流光溢彩；飛跨的長(zhǎng)橋，輪廓分明；整座城市的燈光和星光交織，難分天上人間。而且原來(lái)的一棵孤樹(shù)如今已長(zhǎng)成了兩棵，十分有趣。來(lái)此觀景的中外游客常年不絕，中央不少領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)重慶視察工作之余，大都光臨“一棵樹(shù)”觀賞山城夜景。那自然是遠(yuǎn)近高低各不同，只緣身在此山中，別有一番風(fēng)景了。說(shuō)道這里，讓我想起了一個(gè)報(bào)道，在幾年前，有一個(gè)香港人看了重慶的夜景后說(shuō)：“重慶夜景，就像香港的維多利亞港灣停了電。”當(dāng)時(shí)這句話讓大家都很傷心。現(xiàn)在，當(dāng)我親自站在重慶的夜景面前，用自己的心去體會(huì)它是，我真正的覺(jué)得我們可以推翻這句話了！！讓我引用觀景臺(tái)上的一句話“天下夜景在渝州，萬(wàn)家燈火不夜城，天上星、水中月、人間燈，天地一色，恍如仙境。滿城的燈火灑落江心，把江面照耀得恍如白晝，讓你分辨不清何處是水？何處是岸？”大家還是準(zhǔn)備好相機(jī)，等會(huì)盡情拍照吧。

重慶旅游景點(diǎn)導(dǎo)游詞的英語(yǔ)篇八

各位游客大家好，歡迎來(lái)到文峰塔公園，文峰塔公園位于文峰塔片區(qū)南端，東臨嘉陵江濱江路，總投資9000萬(wàn)元，于20__年6月底正式動(dòng)工興建。公園占地面積150畝，其中綠化面積達(dá)63500余平方米，成為合川又一“城市綠肺”。

公園充分利用毗鄰嘉陵江的地理優(yōu)勢(shì)，傍水而建，開(kāi)發(fā)利用河湖水系，建有1公里長(zhǎng)的濱江路綠化長(zhǎng)廊。園中還有一個(gè)面積約6000平方米的人工湖，小橋流水，曲徑通幽。各種繁花綠樹(shù)遍布園中，整個(gè)公園古樸典雅、綠樹(shù)成蔭、山水相映成趣。

公園以古建筑為特色，結(jié)合合川深厚的歷史積淀和人文風(fēng)情，運(yùn)用古典造園手法，讓山水與人文相襯，歷史與現(xiàn)實(shí)相融，力求再現(xiàn)唐宋韻味景觀，留住遠(yuǎn)古的歷史記憶。合川歷史上著名的清華樓、荔枝閣、凌霄閣、歲寒亭、濂溪祠等5座亭樓被“搬”到園內(nèi)，建筑面積共約3000平方米;同時(shí)還保留了民國(guó)時(shí)期修建的曬網(wǎng)沱鹽倉(cāng)。園內(nèi)還有3個(gè)小型廣場(chǎng)，分別取名“愛(ài)蓮說(shuō)”、“圍棋說(shuō)”和“太極說(shuō)”，既體現(xiàn)了合川地域特色，又傳承了合川傳統(tǒng)文化。

接下來(lái)給大家介紹下文峰古街。文峰古街處于涪江一橋與嘉陵江南屏大橋間濱江帶，與合川北城商業(yè)中心一橋(涪江一橋)相通，與國(guó)家級(jí)風(fēng)景名勝區(qū)——釣魚(yú)城一橋(南屏嘉陵江大橋)相連;文峰古街背倚合川行政中心區(qū)和南城高尚住宅區(qū)構(gòu)成的'南部新城;文峰古街總占地面積約500畝，總建筑面積約25萬(wàn)平方米，總綠地率33.7%，其中仿古商業(yè)街區(qū)5萬(wàn)平方米。

文峰古街將充分挖掘地塊豐富的文化的底蘊(yùn)，創(chuàng)造性地發(fā)掘文峰塔(俗稱白塔，建于清嘉慶年間，為市級(jí)文物保護(hù)單位)，抗戰(zhàn)鹽倉(cāng)及曬網(wǎng)沱碼頭等歷史文化古建。加上兩江匯流之稀缺濱江地塊資源、濱江公園園林景觀，構(gòu)成整個(gè)居住的超然舒適性、價(jià)值的超強(qiáng)成長(zhǎng)性，資源的不可復(fù)制性。

文峰古街將打造成合川集餐飲、休閑、文化、娛樂(lè)于一體的濱江體閑街區(qū)。呈現(xiàn)以后將成為合川區(qū)最大的餐飲、休閑、文化、娛樂(lè)“一站式”集約消費(fèi)街區(qū)。項(xiàng)目將結(jié)合傳統(tǒng)中式餐飲和時(shí)尚的娛樂(lè)元素。

文峰古街項(xiàng)目是“美麗合川”的開(kāi)篇之作，也是合川區(qū)升級(jí)城市旅游名片的重點(diǎn)項(xiàng)目，占地面積500畝。文峰古街地處嘉陵江與涪江的交匯處，由文峰塔公園、特色商業(yè)古街、中式人文住宅區(qū)三部分構(gòu)成。

投資文峰古街的錦天地產(chǎn)負(fù)責(zé)人表示，在文峰古街的會(huì)江碼頭，未來(lái)會(huì)重建一個(gè)旅游港口，和對(duì)岸的釣魚(yú)城和淶灘古鎮(zhèn)形成三足鼎立的旅游新格局。

唐詩(shī)中，“白日千帆競(jìng)發(fā)，夜間門泊萬(wàn)船”描繪的就是會(huì)江碼頭的熱鬧景象。早在合川還被稱作合州城時(shí)，會(huì)江碼頭就已十分興盛，和會(huì)江碼頭一樣具有年代感的還有被詩(shī)圣杜少陵吟唱過(guò)的會(huì)江樓。不過(guò)，會(huì)江樓在南宋后期毀于戰(zhàn)爭(zhēng)中。

文峰古街在修建時(shí)特別請(qǐng)了專家，將會(huì)江樓、會(huì)江碼頭重建，錦天地產(chǎn)負(fù)責(zé)人張建淳說(shuō)，他們?cè)谛藿ㄎ姆骞沤謺r(shí)，就是希望通過(guò)重建來(lái)還原曾經(jīng)盛極一時(shí)的合州城景象。

位于文峰古街正門入口處的文峰塔，是合川市民耳熟能詳?shù)牡貥?biāo)。合川人都知道，這個(gè)古塔早在清朝時(shí)期就矗立在此，到現(xiàn)在超過(guò)了200年。

在文峰古街的各條主干道上，游客都看到許多枝繁葉茂的百年古樹(shù)。這些古樹(shù)都是古鎮(zhèn)原址上土生土長(zhǎng)的，不少建筑在修建時(shí)，因?yàn)橐Ｗo(hù)古樹(shù)而讓道。張建淳說(shuō)：“這些百年古樹(shù)是無(wú)價(jià)的財(cái)富，它們見(jiàn)證了古鎮(zhèn)百年來(lái)的變遷。”