在日常學習、工作或生活中，大家總少不了接觸作文或者范文吧，通過文章可以把我們那些零零散散的思想，聚集在一塊。相信許多人會覺得范文很難寫？下面我給大家整理了一些優秀范文，希望能夠幫助到大家，我們一起來看一看吧。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇一

杭州我并不陌生。因為家鄉戰亂，我在那里躲過幾年不免有一些魂牽夢縈的情愫。我已經不是那個“唯歌生民苦，愿得天子知”的憤激青年。我的生活中多了一些恬靜、淡雅、超然與從容。這是我目前想要的。時光如梭，三十年過去了，西湖的一草一木一花一水是否如舊？那如西施般含睇一笑的影像是否仍如往日般親切？

正值初春。站在孤山寺與賈公亭附近，遠遠俯瞰，春來水漲。剛剛上升的水面上漂浮著重重疊疊的白云。水天一色，又是一個純潔而夢幻的世界，仿佛被世界濯洗，又將濯洗世界一般。

一會兒，幾只鶯兒輕輕掠過天空，沒有留下痕跡，又一下子，幾個小小的暗黑的信使又霎時飛過去了。然而，他們又在干什么呢？那幾只早鶯爭飛向陽樹，而又不知哪家的“堂前燕”又去啄春泥筑巢。“一年之計在于春”飛鳥竟也懂得時間的飛逝與重要。

春花春草也不甘示弱。小小的不知名的春花開滿錢塘湖四周。凝視著這些花漸漸地，那一陣陣陳釀的幽香，一片片清秀的花瓣，使我眼花繚亂。春草仍然沒到長勢大的時候，只是矮矮的一層，淺淺的綠草剛剛沒過馬蹄，但卻已綠草如茵。春花漸開，春草剛綠，給人一種希望。

腳步剛踏上了白沙堤，綠柳成蔭，更是美不勝收，使人久久不肯離去，便完全地陶醉在這生機勃勃的湖光山色之中了。這才是我最喜愛的地方啊!

湖面春水新生，空中春鶯爭樹堤上春燕銜泥，岸邊春花漸開，周圍春草爭綠，楊樹成群躲在白堤，好一幅生機勃勃的畫面。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇二

北邊，西湖的里湖與外湖之間，孤山寺安靜的立著；西邊，湖邊的賈公亭朝著遠處望著，默不作聲。

湖邊站著幾棵樹，他們的枝條上并不茂盛，只抽出了幾許嫩芽，一點點縈繞在細長的枝條上，像是為春姑娘特意而建造的小秋千。因枝條的芊細，輕柔的春風只是微微吹過，就把它往后帶去了，在風中晃動。

零零散散的幾只鶯鳥在樹上環繞盤旋著，她們嘰嘰喳喳的叫著，爭搶著這幾棵剛冒出新芽的、向著陽光的樹木，到底該歸誰所有。幾只燕子“咻”地劃過，好似一個小黑點，停留在了不知是誰家的屋檐上，它的嘴里是疏散的泥土，經過春雨的沖洗，在陽光下好似閃著點點光芒。春泥清新的味道在空氣中發酵，還有一種若有若無的甜味。

剛探出尖尖的腦袋，嫩綠的野草在風中點著頭，四處張望，好奇地瞧著這個新奇的世界。剛長出來的綠草短短的，剛剛沒過馬蹄；卻又軟軟的，好似一張編織而成的柔軟的綠色地毯，鋪在大地上；又像一片嫩綠的海洋，隨著春風的吹拂，翻起層層浪花。仔細嗅嗅，鼻間會回蕩青草獨有的芳香，讓人提身輕氣。淺草中零零散散地長著幾株野花，并不很多，卻和草一棵挨著一朵，一叢擠著一簇。顏色艷麗極了，像是顆顆掉落在草地上五彩的寶石，在陽光的照耀下熠熠發光，讓人駐足凝望，迷了雙眼。

湖水初漲，剛剛與湖面齊平，清澈的湖水在微風的吹拂下漾起波紋，一圈又一圈的向遠處漾去。陽光照在水面上折射出七彩的光輝，像是一座架在湖水之上的彩橋，美麗又不失淡雅。白云重重疊疊，三三兩兩的交錯在一起，和湖面上的波浪連成一片，模模糊糊的，水天似乎是連在一起的，浮云悠悠地漂在湖水之上。

初春的湖東，令人沉醉，流連忘返；但最為可愛的，還是那綠楊掩映之下的白沙堤。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇三

陽春三月、晴空萬里，春風輕輕撫摸著柳姑娘剛長出來的綠色的頭發。我漫步在錢塘湖畔，迎著和煦的春風，欣賞著錢塘湖美麗的風景。

初春，天邊的云與錢塘湖面緊緊連接在了一起，湖面顯得更遼闊了。湖面上，湖水清清的蕩漾著，湖邊，一紋紋水波輕輕吻過岸邊的巖石，湖水顯得更清柔了。旭日輕輕地、柔柔地照在湖面上，湖水顯得更清洌了。

瞧，幾處早早飛來的黃鶯，爭著擠在向陽的樹上，互相逗著、鬧著，好不活潑熱鬧。那邊，一群小燕子正忙著啄泥筑巢，它們時而工作，時而在枝頭嬉戲，時而斜飛過湖上，翅尖劃動水面，湖水激起一道道漣漪。小燕子飛累了，落在柳枝上，悠閑地觀賞著美麗的風景，沐浴在和煦的春風里。一會兒，小燕子又打起精神，圍繞著垂柳，唱起了一首首動聽的歌，跳起了一曲曲美麗的舞蹈。它們歌頌著春天，裝點著春天。

湖邊，幾匹調皮的馬兒在綠油油的草坪里自由自在地散步。它們一會兒蹲在五彩繽紛的野花叢中貪婪地沉醉享著花香，一會兒在清澈的湖面邊美滋滋地照鏡子，一會兒精神抖擻地站在土丘上出神地凝視著天邊五顏六色的彩霞。地面上剛剛從土里鉆出來的小草，綠綠的、嫩嫩的，遠遠瞧去，一大片一大片好寬廣啊，馬兒漫游在草叢中，仿佛暢漾在綠色的海洋里。溫柔的春風輕輕地拍打著小草，綠色的海洋掀起了一道道波浪。

太陽光漸漸火熱起來了，云兒漸漸升高了，遠處的山廓漸漸清晰了。大堤邊的花兒顯得更艷麗奪目，它們互相爭妍斗艷，讓我眼花繚亂。大堤上的青草顯得更綠了，嫩綠醉人，讓人睜不開眼。燕兒飛高了，鶯兒的歌聲更響亮悅耳了，馬兒在綠色的海洋里游得更歡快了。好一派春意盎然的景象啊！

初春的錢塘湖是那么生機勃勃啊，她如春筍、如嫩竹，貯滿了春天的希望！

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇四

春天真的來了，太陽暖暖地照在我身上，我伸了伸懶腰，該出去活動活動了。

外面的霧籠罩著大地，籠罩著房屋，也籠罩著來西湖邊晨練的人們。登上孤山，陣陣涼風習習吹過，掠去冬天的疲倦，帶來春天的朝氣。樹木相互掩映。“欲把西湖比西子，濃裝淡抹總相宜。”

放眼望而卻步去，西湖是那么遼闊、空蒙。水波蕩漾，如海市蜃樓，明來可見，時隱時現。坐在孤山寺中休息，喝上一口上好和龍井茶，頓覺清神倍加。

不久太陽用那一縷縷如絲般的光輕輕地撩開了霧氣，霧仿佛舍不得離開西湖似的，纏纏綿綿，裊裊娜娜地輕輕飄散開來。遠處幾只早鶯嘰嘰喳喳地飛來飛去，停在樹上，又飛了起來，好象在爭奪地盤，爭到好地盤的鳥兒停在樹上高興地唱起了歌，歌聲婉轉悠揚灑滿了山谷、湖畔。燕子也從更南的南方飛來了，嘴里叼著泥巴，在屋檐下搭著自己的房子。

我輕輕地漫步在湖畔，怕驚動了岸邊剛剛睡醒的小蟲兒。草兒破土而出，花兒競相綻放。蜜蜂忙著采蜜傳粉，在花叢中飛來飛去，留下忙碌的身影。一旁的蝴蝶卻顯得輕松自在，成雙成對地翩翩起舞，在花叢中嬉戲，玩起了捉迷藏，累了就靠在花瓣上休息，然后，又撲扇著翅膀，鉆進另一朵花中。花兒鮮艷得迷醉了我的眼睛，閉上眼睛，深吸一口氣，百花的芬芳怡人、沁人心脾。近處草色初露，令我想起了“草色遙看近卻無”的詩句。

最讓我喜愛的是湖東那在綠楊翠柳掩映中的白堤。白堤上那一排排碧綠的垂柳在微風中舒展著枝葉，飄動的柳條；那塊塊綠地中的青青嫩草也靜靜地躺著。好一派優雅、靜謐的景致。

“湖上春來似畫圖，亂峰圍繞水平鋪。松排山面千重翠，月點波心一顆珠。”就像這首詩描寫的，西湖似詩、似畫、似歌。哦，西湖，你就那首令我陶醉的詩，你就是那幅令我迷戀的畫，你就是那支令我難忘的歌。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇五

初春來到，好友邀我西湖一游。正好我閑來無事，便早早出發。

初春的湖水才剛剛漲起，同堤岸齊平，就好似湖水全干，湖底與堤岸形成一線。看上去就好像是把西湖填平，擴建了路面。白云重重疊疊的好像與水上的波瀾連成一片。鶯這個春的歌手，燕這個春的信使，它們的出現使整個西湖洋溢著生機。

目光過處，幾只鶯兒正在爭奪著向陽的暖樹，嘰嘰喳喳各種各樣的聲音組成一支又一支優美的樂曲，形成一幅又一幅美麗的畫卷。不知是誰家剛剛飛回的燕子正忙里忙外，叼著這初春剛剛解凍的泥土，正構造著它們將要在這兒居住的新家。

看到此情此景，我不由脫口而出“孤山寺北賈亭西。，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。”好友聽罷，連聲叫好。

當我思考剩下幾句之時，爛漫多彩的鮮花好似一個又一個迷人的少女，展現著她優美的姿態，要將所有人的眼光吸住，讓他們駐足癡看，使他們眼花繚亂。不僅這些妖嬈的花兒迷住了我的眼，就連這剛剛能沒過馬蹄的青草也引起了我的注意，它們蔥蔥郁郁，生機勃勃，令人駐足癡看。

無論在哪里游走，湖東這個地方永遠是我的最愛，總是感覺怎么也游玩不夠。特別是白沙堤，那一排排綠楊柳將白沙堤掩蓋，而這掩映在綠楊陰里的白沙堤卻別有一番景致，我詩興大發，連忙趕回家，揮毫寫下“孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄春泥。亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄，最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。”并為它取名為《錢塘湖春行》。

姍姍來遲的好友看到此詩，頗為贊賞。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇六

在這萬物復蘇的季節，一切已在悄然無聲中變化著，如那安靜的冒出的嫩芽，似那靜謐開放的野花。春風混雜著一縷縷混雜的馨香，拂過萬物，滋潤著地球上的每一寸皮膚。

陽光暖暖的，她似一位溫柔的母親，愛撫著大地上的寶貝們，河水經太陽的照耀，閃著粼粼的波光，呈現出五顏六色，有淺藍色，淡粉色，還有顆顆鵝卵石在河底作點綴，而河水，則帶著解凍后的歡快輕盈悠閑，穿過每一道石縫。

一片春光中，孤山寺北賈公亭之西，也呈現出了別具一格的更有活力的春天。經過夜里一場無聲的春雨后，湖面剛剛與岸邊齊平，當微風漾起時，則會有快要溢出來的感覺，富有飽滿透亮之美。

湛藍的猶如無邊的寶石的天空，云彩作為著點綴，使其還不至于那么單調，大塊大塊的棉花糖白云，松松軟軟，讓人看了想摘下來咬一口，讓那香甜溢滿整個嘴巴，淌進心田。這時，湖面上的水泛起了波浪，與云彩連成了一片，在水面上變換著不同的花紋，天空與湖水相接，讓人目不暇接，浮云也變得更低了，可能為了與天空配合吧！湖岸邊的小樹，也發了嫩綠的芽兒，棵棵生機勃勃，向著陽光的那邊，也熱鬧極了，黃鶯爭著棲息，唱出一首又一首的歌，婉轉動聽；燕是春的信使，它從高遠的藍天飛下來，啄泥銜草，筑建自己的新巢，空中留下它勤勞的一個又一個弧線。

野花星星點點地點綴在淺草地上，仔細看時，它們是那樣的精致，在花蕊中心，還殘留著清晨露珠。淺淺的草鋪在地上，形成一塊柔軟的地毯，剛好能沒過馬蹄。match

如此的良辰美景，多么難得啊！哪怕在這游覽過千萬次，也不會覺得厭煩吧！漫步在綠楊陰里的白沙堤上，大口大口地讓新鮮的空氣充滿你的胸腔，讓這時光定格在這美好的一刻。

時光靜好，別來無恙。

錢塘湖春行翻譯 錢塘湖春行 白居易篇七

一盤春卷下肚，就著兩只香椿炒雞蛋，我和元縝各飲美酒一斗。乘著酒性，我們往孤山寺而去。

踏節而漫，泥泥小徑兀自滑滑的，而空氣中早已微薰的萋脆的滋味就更加地濃郁了。一抬眼，孤山寺已經近在跟前。一陣肅穆的梵樂佛音飄來，讓我心里頓時產生幾分莊嚴的感覺。而不喜歡阿彌托佛的老元卻一把把我拉向通往賈亭的小道。

西子湖，千萬年來，一直就像個多情善詩的少女，眼光里漾著無邊的春水。賈亭就在西子湖畔，像個多情的文人，守護著他的情侶----西子。這天，正是早春天氣，云色低卷陰淺，一絲一卷，懶懶地在天末舒展開。而西子的波光也在極目的遠處和那低回的'垂云一般的高、一般的色顏了。

小息在賈亭木欄，遙視亭西的株株楊樹、柳樹、杏樹，還有那遠遠近近、高高低低的嫩黃初翠的雜樹，以及填充這樹與那樹之間空缺處的細柔豐媚的卉草，已經有點微醺的我有點陶然了。站立不住間，我一把我扶著亭子間的雕柱。這時候，幾只早早出窩的黃鶯飛鳴著、爭鬧著，從棵棵樹木里追逐出來，一晃就不見了蹤跡。

回顧亭子北面，那里有一家農家院舍，幾個也許是住在那里的燕子此時正在亭子飛檐上啁啁地叫著，嘴巴里叼著塊塊新鮮的泥土。亭子的東面更加醉人了：那里有紛亂撲眼的鮮花，高高的花枝招展，惹得我們的眼睛都漸漸地迷亂了。一騎輕快的馬匹從花叢來，地面的青草淺淺的，剛好可以把馬蹄淹沒。

抬眼望去更遠的綠樹掩映下的西湖，那里的垂楊依依，白沙熠熠，真正是春天的好去處啊。面對此情此景，我心中的浩然詩興如同錢塘江的春潮，洶涌不可阻擋，一下子噴薄而出：

孤山寺北賈亭西，水面初平云腳低。

幾處早鶯爭暖樹，誰家新燕啄新泥。

亂花漸欲迷人眼，淺草才能沒馬蹄。

最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。