在日常的學習、工作、生活中，肯定對各類范文都很熟悉吧。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢？這里我整理了一些優秀的范文，希望對大家有所幫助，下面我們就來了解一下吧。

考研成功經驗訪談 怎么能考研成功篇一

20xx年考研經驗分享：寫給邊上班邊考研的研友

(一)在復習的前期中期，復習全書對高數的學習有非常好的幫助，多年的考研練習題從各個角度幫助理解，但是也是因為是全書考研題年度跨度太長，是復習的思路不是最后沖刺的思路，在考研后期一定要以真題為主，反復研究琢磨，也是提分的關鍵。

(二)數學最好不要復習一遍之后才復習第二遍，一定要穿插著來，和英語背單詞一樣，復習到第四五章時要安排時間看第一張，六章七章之后看第二章，這樣才能提高記憶效率，數學以動筆為主不要直接看答案，硬看過去能讓你學更多的東西。

(三)英語貴在堅持。

我們上班中午有一個半小時休息時間，再加上前后打醬油約兩小時，我一般都是爬半個小時小睡保證精力，剩下的一個半小時吃飯、做兩篇閱讀和錯后歸納，就這樣每天休息兩個小時學習，最后60多(本人四級438)，雖然不是突出的分數，但是對得起我的學習時間了。堅持一定有成果，萬不可三天打漁兩天曬網。

(四)關于考研班。

對于上班的同學尤其必要，閉門造車要不得，因為我們沒有太多的大塊時間，更加需要有人指導，才能讓學習更有效率。考研班的講課更接近真題，接近考試思路，提出一些重點題非常有用，通常都是真正出題的大題方向，好鋼用在刀刃上。不要說沒時間，我一般周六日也加班，加一天，休一天，但是我在網上報了網絡課程，也是一樣的，晚上學的累的時候拿出來穿插著看，按著復習進度走。有時間的報班，確實沒有時間至少要報個數學的網絡課程，能幫你省1/4的時間。

(五)關于一個小技巧，這個方法很好用。

準備一個筆記本，能活頁加紙的，我的筆記本就是從正面翻是領導講話，開會記錄，工作計劃要點，但是從背后翻，嘿嘿，就是50個單元記不熟的單詞，還有數學題，每天開會或者培訓的時候，我就拿出來做或者背單詞，領導也看不見，零散時間效率特別高，一天至少能省2個小時，也不用專門拿出整塊背單詞的時間了。還有就是數學，我每天盡量在晚上的時候看全書前面的分析部分，然后把思考不出的難題抄到筆記本上，全書每章后面的習題全部抄到本上，做數學題不用一直看著，看一會記住一道，然后自己想自己推理，邊想邊聽領導講話，全部想明白了再寫解題過程。

這樣你走在路上，領導講話的時候，開會的時候，吃飯的時候都在分析題，不但效率高解題思路也會鍛煉的清晰明確，我用iphone手機像素比較高，有些題太長就用手機照下來，吃飯的時候和上廁所的時候可以看。

(六)關于抓緊時間。

我有兩本全書，辦公室一本，宿舍一本，辦公室趁別人不注意的時候看，把封皮拆掉，包個皮，掩飾一下，畢竟別人都在工作，你大張旗鼓地學不好，而且我們也很艱苦，經常實驗值夜班，我依然帶著全書去看。別人累的在打瞌睡，你就一個人使勁看，把第二天的時間全部補回來，這樣值到早晨回去睡一覺，起來接著學。

(七)關于設立工作節點。

做計劃的時候和做工程一樣，有大計劃，有工作節點，到一個節點一定有個標志表示你完成了某個階段，可以轉入下一個階段復習。比如前一階段x月x日，英語閱讀平均一篇錯誤保持在兩個以內，就進入下個階段，把閱讀錯誤保持在一個以內。計劃要有，一定要具體到某一天學什么，學幾頁，看幾張，完成標志是什么，要用對待做工程的態度對待計劃。

(八)關于質量體系。

做工程的都知道，要有質量體系驗證你的工程是否合格，不合格如何補救。學習也一樣，做每一道題，做出來了，涉及哪些知識，還有哪些方法可以解決，沒有做出來，原因在哪里，如何查漏補缺，如何下一次可以做出來，腦子里一定要清清楚楚。

(九)關于獎懲制度。

工作有獎懲才能保持積極性，學習也一樣。我個人比較懶惰，喜歡看動漫和手機小說，凡人修仙傳截止到更新章為止，我反復看了4遍，就是因為沒有獎懲約束，經常學習開小差，所以我給自己設立獎懲是這樣：每天上午有上午的計劃，下午有下午的計劃，上午計劃完成，中午照常吃飯;如果沒有完成，就罰自己不能吃飯，只喝單位食堂兩碗免費湯和2個饅頭，這樣既省錢也不會因為餓影響下午的效率。一周計劃完成的好，周日可以休息半天。

(十)關于休息。

休息很重要，我就不多說了。但是對于邊上班邊學習的人，學習時間就是從休息時間里擠出來的，我每天都是6個小時的睡眠，白天很容易犯困，晚上下班去自習室，更加困，困的話就趴著睡一會，不要勉強，一般也就十分鐘，腦子立刻清醒了。

(十一)關于工作和學習的協調，心理要明白，為什么邊工作邊學習，是因為不想丟掉工作，領導交代的任務一定要好好的完成，讓領導滿意，這樣領導也會給你方便學習，你心情也好，不影響你以后的發展，不能說我要考研就不管不顧了，這樣你不如完全脫產考，不用吃這份苦。但是也不能全顧著工作，考研和晉升提拔一樣，很多時候機會只有一次，領導不可能給你好幾次機會，邊工作邊考研就是吃苦，打得了硬仗，要考就要一次考上，一戰而定!

好了，就是這么多了，工作的人才能體會到兼職考研的不易，在苦難中錘煉，一定會浴火重生，這樣的勞累過后，在以后的工作中碰到什么困難你都覺得不是苦難，送大家一句我最喜歡的毛主席的一句話：下定決心，不怕犧牲，排除萬難，去爭取勝利!

考研成功經驗訪談 怎么能考研成功篇二

今年北外復試于3月30號結束，之前一直在等復試結果，查到復試成績，知道擬錄取后激動得難以入睡，畢竟自己實現了當初的誓言，如愿被北外高翻錄取。4月3號晚，霸氣的北外終于提前公布錄取結果了。也許各位會擔心復試的各種黑幕，但是我想說：北外很公平，唯才是舉。我本科是安徽一所普通一本，當時復試的有好多985、211的，像川大、廈大、中傳、復旦、同濟，但是最后我錄取了。高翻的復試比例是1:2，所以本科不好不要緊，關鍵是實力。

北外的mti不同于其他學校，因為要考二外，初試要考三門語言：英、漢和第二外語。

我的考研準備時間是mar.20xx—dec.20xx,但完全投入是july1st—dec.24th,頭尾六個月吧。

初試總分405：英語翻譯基礎128，漢語百科知識與寫作122，翻譯碩士德語83，政治72

復試面試：75.3，總成績：77.71，錄取結果：擬錄取。

考研一路走來得到很多幫助，剛開始也是讀著經驗貼過來的，深知考研不易，現在寫寫自己的備考經驗，希望為20xx年考研同學們助一臂之力。

一、初試

a.專業課

英語翻譯基礎：一直以來都鐘情于翻譯，所以練習從未斷過。之前有考中口和二筆，中口難度適中，二筆難度較大，建議從三筆考起。感興趣也可考bec，高口筆試也不難，反正與考mti并行不悖。考北外高翻的都知道專業課才是重點，進復試各科都有一定要求，且以專業課總分排名，所以一定要把專業課學好。我去年暑假前都在準備二筆，看了不少也練了不少譯界權威書籍，從暑假開始更是加強練習，每天至少兩篇。七月練英譯漢，八月漢譯英。想強調一點，翻譯練習務必動筆寫下，不能總抱著欣賞譯文的態度來學翻譯，實踐才能出真知。我當時都是先讀原文再翻譯，之后對照譯文找出差距，看看自己是措辭不當還是理解不到位，一些好的表達就記下來。我個人備有四個翻譯練習本，兩個已完全寫滿，筆記就寫在自己的譯文下方，還有一些練習心得，不時拿出來翻翻。一定要記住結合相關教材來練習，不是拿起材料就翻，而且一定要有參考譯文，最好是名家的譯文。北外今年的風格稍有變化，四篇翻譯減為兩篇，一篇時事，一篇偏文學，還夾雜古文(孟子的四心說，百科積累過)。

考mti一定要研究往年真題，洞悉命題風格，針對性練習。我當時就是先做真題再總結命題風格，進行一下真題預測，然后加強同風格文章的練習。當然也不能拘于一隅，可以適當練練不同風格，比如散文、小品文等。過于專業性的文章(科技翻譯、醫學翻譯)有志于北外的就不必考慮了。我暑假每天上下午各花兩個(至少)小時練習翻譯，晚上看一些翻譯理論書籍。十月份后每天一篇散文、一篇小品文(很短)，然后讀讀政府報告的譯文、背背短語。到十二月就沒怎么練筆了，只是讀讀譯文，每周翻四到五篇小段落。mti短語翻譯占30分，要想此門專業課得高分那么第一項的短語翻譯一定不能失分太多。我當時每天早上背短語翻譯，有自己從chinadaily和平時閱讀中見到的新詞新語，后來背chinadaily的新詞總結，大概112頁，從a-z，比單詞好背。另外我還背了新東方中高口詞匯、各種經濟術語、國際組織縮寫以及從不同的mti輔導書上摘錄的新詞新語。這部分重在積累，而且要經常復習，不然很容易遺忘或是弄混，尤其是縮寫。建議大家關注時事新聞，積累流行的網絡新語，做個有心人。考前一周我每天都進行一套真題模擬練習，以把握好考試時間。

我用到的書有：

二筆三筆教材及練習冊

英漢翻譯教程(張培基)

高級英漢翻譯理論與實踐(葉子南)

非文學翻譯理論與實踐.2版(李長栓)

英漢翻譯簡明教程(莊繹傳)

中式英語之鑒(john pinkham)

高級漢英語篇翻譯.修訂版(居祖純)

全國翻譯專業資格(水平)考試筆譯實務測試高分突破

英譯中國現代散文選(張培基)

散文佳作108篇

經濟學家

政府工作報告

中高級口譯口試詞匯必備(汪海濤,邱政政)

chinadaily新詞新語

翻譯碩士(mti)英語翻譯基礎考研真題與典型題詳解.2版

跨專業碩士翻譯碩士(mti)英語翻譯基礎真題解析與習題詳解-第2版

熱詞新語翻譯譚.三(陳德彰)

專八翻譯150篇(華研外語)

漢語百科知識與寫作：之前一直很擔心百科，北外的百科真是天文地理無所不包，也沒有參考書目，只能看以往的經驗帖來選擇書目。第一部分百科知識50分，共25個名詞解釋，不會太過專業化，多偏向文學、歷史、地理、政經。每個解釋最好寫兩行以上，一行的最多一分。我當拿到試卷就沒停過筆，像政治一樣，滿滿的都是漢字，寫得手都酸了，也根本沒時間檢查。第二部分是應用文寫作，這部分不必花太多時間，注意以下格式和措辭、文風即可。第三部分大作文，北外的一般是命題作文，偏向議論文，闡述哲理。文章要有文采、邏輯清晰、字跡工整，不少于800字，最好也不要超過900字。我是從暑假開始準備百科與寫作的。暑假每天看百科書籍和公文寫作，現在覺得公文根本沒必要花那么多功夫。我自己備了一個筆記本積累百科詞條，寫了一半，400多條，都是高頻考點，今年就有好些都是我積累過、背誦過的。暑假每天都積累，都是百度百科上摘抄重點。當時每天早晚都背百科詞條和短語翻譯，背了五六遍。后來也在網上下了些金融術語和中外文化，不過還是自己的筆記最管用。

我的建議是：詞條不必背得一字不差，但是要能寫出要點，而且要聯系材料(試卷上有)。百科的書看了只能說有印象，能扯一點相關的，但最好要自己積累的(很費時間)，打印的也行，不一定要背，但一定要熟到能寫出要點。應用文40分，我暑假看了一本很厚的書，也練了一些，不過到12月全忘了，還得依靠自己打印的一些材料來練習，感覺暑假都白花時間了，好桑心。大作文占60分，類似高考作文，舉舉例子、言之有理、言之有物即可。我從暑假開始每周都會寫兩篇文章，先寫北外真題，再找其他學校風格類似的題目寫，寫完自己修改打分，后來讓同學給我評析，多方聽取建議下次改進。百科我從暑假到考前一直都未間斷，和翻譯一樣，考前一周我寫了三篇大作文，讓同學給我打分。十二月中旬后我著重看了自己打印的應用文寫作資料，結果碰到的正好是自己暑假讀過、考前模擬過、又一直比較關注的新聞文體。

我用到的書有：

中國文化要略

中國文化讀本

不可不知的20xx個人文常識

世界歷史速讀

西方文化概論

百科知識(育明教育)(這本書不錯，知識點全)

中國文學與中國文化知識應試指南(特別適合考北外的孩紙)

應用文寫作(夏曉鳴)

1980-1984年散文選

辦公室公文寫作技巧及范例大全(不建議買，即貴又無用，還有些錯誤)

漢語寫作與百科知識考研真題與典型題詳解(第3版)

跨專業碩士翻譯碩士(mti)漢語寫作與百科知識解析與習題詳解-第2版

b.翻譯碩士德語

北外的德語最難，參考書目就有三套，題型包括單選、完型、閱讀、翻譯。最難的部分莫過于漢譯德了。如果僅靠學校里學的來應付德語肯定是不行的。聽說今年北外日語很難，只有西語比較簡單。我二外是德語，所以重點講講自己的德語復習方法。暑假前小試身手，嘗試了一下北外的德語真題，頓時信心大大受挫，隨即瘋狂投入德語學習之中。我有個習慣，每次學校德語考試前都會把以前學的所有知識都溫習一遍，語法溫習兩遍以上，所以暑假前德語基礎還是不錯的，難點在于單詞。德語單詞比英語單詞難背，像我這種最不愛背單詞的人還是在德語面前屈服了。暑假期間我每天早上背《大學德語四級詞匯》，背《德語300小時》上的課文(結合語境才能記得牢)，還愣是把四級詞匯書上的例句抄到筆記本上，晚上睡前再用手機看看詞匯和短語(沒辦法，只能來硬的了)。一本詞匯書就這樣被我翻了十多遍，好歹還是記住了不少單詞，完型、閱讀和德譯漢都能看懂了。事實證明：重復是成功之母!暑假兩個月我每天花四五個小時在德語上，早上背，上午學習《德語300小時》，下午抄例句，晚上再背單詞。后來《德語300小時》看完了就看《德語速成》，不過就看了20課，還翻了翻新求精初中級(同濟大學出版的，比較難)。

九月份開始回歸課本，我們學校用的是《大學德語》(高教社的)，重點看了前兩冊，附帶看了第三冊，第四冊沒翻過。很多學校二外都指定《新編大學德語》為參考書目，但是個人覺得沒必要再去重學一套異曲同工的課本，高教社的前兩冊基本囊括了德語所有語法，特別是2、3冊課文很好，難度接近北外的德語閱讀。《德語300小時》上的練習我都寫完了，《速成》看過的也寫了，課本1、2冊上的語法復習了四遍，習題、課文均三遍，第三冊前面四課都是三遍，后面的看了語法和課文。300小時上的課文都背下來了，后面的語法也重點看了一下，另外還看了一點《德語語法解析與練習》(周抗美)，中間有部分講功能動詞的一定要看，每年至少一題。漢譯德注意語法正確，基本達意即可。我當時都是練習北外德語真題上的翻譯，自己做然后向德語老師請教，受益匪淺。德語一定要每天都復習，不然學的全忘了，到考前我都一直在溫習單詞和語法。

我用到的書有：

《備戰大學德語四級考試：詞匯篇》

《德語300小時》

《大學德語》(高教社)

《德語速成》

《德語語法解析與練習》(周抗美)

《新求精德語強化教程初、中級》

大學德語四級考試模擬試題:修訂版(參考即可)

考研成功經驗訪談 怎么能考研成功篇三

一、關于堅持

考研之路，異常艱辛，我是那種比較喜歡學習的人，在某些時候，邊聽歌邊學習，能給我極大的滿足感和幸福感。說這個，不是為了說別的，只是想說明考研真的是一場戰爭，和自己的戰爭，熬心，熬體力。考研過程中，我有三次面臨精神極度崩潰的狀態，第一次是暑假上考研強化班，太累了，而且事實證明，這一個多月除了讓我情緒低到谷底，身體情況低到谷底，報班幾乎沒什么用。第二次是12月份，12月一號，從這天開始，我所在的考研自習室的人數從300多人銳減為三四十人，我也覺得很夸張，但這是事實，我以為大家只是暫時去弄畢業論文了，但是直到考試之前，還是只有這么點人。第三次是復試的時候，后面說。所以，考研第一關，最難的一關，就是堅持!堅持!再堅持!記得當初看到這種話的時候，我總是不屑一顧，覺得這是誰都明白的道理，可是，到后期，真的是身心俱疲，很多人就是在12月倒下的!

我從小最愛的都是數學，數學也一直很好。但是今年我栽在數學上了，原因是，狀態提前爆發，直至考試找不到狀態。我是從寒假回來開始正式進入考研模式的，但是之前已經準備工作做好!我用三月份一個月完成了第一輪數學復習，邊看教材邊歸納邊做去年的大綱解析(因為題型經典，題量也少)，暑假之前的我，數學上堪稱神級的狀態，幾乎沒有不會的題，所以考研的時候就悲劇了，狀態爆發得實在太早，暑假后就一直沒有感覺，所以，我建議數學好的同學，準備稍微晚點，戰線最后不要太長，后面效率會很低的，但那時候又應該是沖刺的時候了。

數學我總共復習了4輪，建議不要把微積分、線代、概率分開，各個擊破應該是第一輪的任務，之后就必須順著復習，到11月之后，就要一起復習(注意是并列的)，都要看看，防止遺忘。數學比較要基礎，不好的同學提前把基礎補上;然后進入真正復習后，要重歸納!關于教材，我覺得用自己的!一定不要盲目買新書，我有個同學專門買了一本經濟類教材來看，

結果我都開始第二輪復習了，她那本都還沒有看完!而且你并不知道哪些是大綱要求的，哪些不是!所以第一輪看完自己的教材后，我推薦線看考試大綱，查漏補缺，然后后面就老老實實的做題——歸納——做題。。。關于復習用書，其實都差不多，整個下來，我用的是舊的大綱解析(第一輪基本做完)、李永樂復習大全(第二輪開始用，做了兩遍半，很難，有的難得過分了，自己判斷著做，有的絕對絕對不會考，特別是泰勒公式那塊，數三的沒必要太糾結，所以壓根不用看;而且我用的是舊版，無所謂，都差不多，學習最怕過于糾結，把別人用的書都買來，我只能說你在浪費錢和安慰自己)、李永樂的線代講義(必買必看，有了這本書，線代就ok)、660題(有精力就做，沒時間就算，我做了一部分)、模擬400題，就是完整的幾套卷子，最好做吧，今年就考了一道原題。

最后提醒一句，所有的學習方法一定要結合自己的情況

考研成功經驗訪談 怎么能考研成功篇四

(一)在復習的前期中期，復習全書對高數的學習有非常好的幫助，多年的考研練習題從各個角度幫助理解，但是也是因為是全書考研題年度跨度太長，是復習的思路不是最后沖刺的思路，在考研后期一定要以真題為主，反復研究琢磨，也是提分的關鍵。

(二)數學最好不要復習一遍之后才復習第二遍，一定要穿插著來，和英語背單詞一樣，復習到第四五章時要安排時間看第一張，六章七章之后看第二章，這樣才能提高記憶效率，數學以動筆為主不要直接看答案，硬看過去能讓你學更多的東西。

(三)英語貴在堅持。

我們上班中午有一個半小時休息時間，再加上前后打醬油約兩小時，我一般都是爬半個小時小睡保證精力，剩下的一個半小時吃飯、做兩篇閱讀和錯后歸納，就這樣每天休息兩個小時學習，最后60多(本人四級438)，雖然不是突出的分數，但是對得起我的學習時間了。堅持一定有成果，萬不可三天打漁兩天曬網。

(四)關于考研班。

對于上班的同學尤其必要，閉門造車要不得，因為我們沒有太多的大塊時間，更加需要有人指導，才能讓學習更有效率。考研班的講課更接近真題，接近考試思路，提出一些重點題非常有用，通常都是真正出題的大題方向，好鋼用在刀刃上。不要說沒時間，我一般周六日也加班，加一天，休一天，但是我在網上報了網絡課程，也是一樣的，晚上學的累的時候拿出來穿插著看，按著復習進度走。有時間的報班，確實沒有時間至少要報個數學的網絡課程，能幫你省1/4的時間。

(五)關于一個小技巧，這個方法很好用。

準備一個筆記本，能活頁加紙的，我的筆記本就是從正面翻是領導講話，開會記錄，工作計劃要點，但是從背后翻，嘿嘿，就是50個單元記不熟的單詞，還有數學題，每天開會或者培訓的時候，我就拿出來做或者背單詞，領導也看不見，零散時間效率特別高，一天至少能省2個小時，也不用專門拿出整塊背單詞的時間了。還有就是數學，我每天盡量在晚上的時候看全書前面的分析部分，然后把思考不出的難題抄到筆記本上，全書每章后面的習題全部抄到本上，做數學題不用一直看著，看一會記住一道，然后自己想自己推理，邊想邊聽領導講話，全部想明白了再寫解題過程。

這樣你走在路上，領導講話的時候，開會的時候，吃飯的時候都在分析題，不但效率高解題思路也會鍛煉的清晰明確，我用iphone手機像素比較高，有些題太長就用手機照下來，吃飯的時候和上廁所的時候可以看。

(六)關于抓緊時間。

我有兩本全書，辦公室一本，宿舍一本，辦公室趁別人不注意的時候看，把封皮拆掉，包個皮，掩飾一下，畢竟別人都在工作，你大張旗鼓地學不好，而且我們也很艱苦，經常實驗值夜班，我依然帶著全書去看。別人累的在打瞌睡，你就一個人使勁看，把第二天的時間全部補回來，這樣值到早晨回去睡一覺，起來接著學。

(七)關于設立工作節點。

做計劃的時候和做工程一樣，有大計劃，有工作節點，到一個節點一定有個標志表示你完成了某個階段，可以轉入下一個階段復習。比如前一階段x月x日，英語閱讀平均一篇錯誤保持在兩個以內，就進入下個階段，把閱讀錯誤保持在一個以內。計劃要有，一定要具體到某一天學什么，學幾頁，看幾張，完成標志是什么，要用對待做工程的態度對待計劃。

(八)關于質量體系。

做工程的都知道，要有質量體系驗證你的工程是否合格，不合格如何補救。學習也一樣，做每一道題，做出來了，涉及哪些知識，還有哪些方法可以解決，沒有做出來，原因在哪里，如何查漏補缺，如何下一次可以做出來，腦子里一定要清清楚楚。

(九)關于獎懲制度。

工作有獎懲才能保持積極性，學習也一樣。我個人比較懶惰，喜歡看動漫和手機小說，凡人修仙傳截止到更新章為止，我反復看了4遍，就是因為沒有獎懲約束，經常學習開小差，所以我給自己設立獎懲是這樣：每天上午有上午的計劃，下午有下午的計劃，上午計劃完成，中午照常吃飯;如果沒有完成，就罰自己不能吃飯，只喝單位食堂兩碗免費湯和2個饅頭，這樣既省錢也不會因為餓影響下午的效率。一周計劃完成的好，周日可以休息半天。

(十)關于休息。

休息很重要，我就不多說了。但是對于邊上班邊學習的人，學習時間就是從休息時間里擠出來的，我每天都是6個小時的睡眠，白天很容易犯困，晚上下班去自習室，更加困，困的話就趴著睡一會，不要勉強，一般也就十分鐘，腦子立刻清醒了。

(十一)關于工作和學習的協調，心理要明白，為什么邊工作邊學習，是因為不想丟掉工作，領導交代的任務一定要好好的完成，讓領導滿意，這樣領導也會給你方便學習，你心情也好，不影響你以后的發展，不能說我要考研就不管不顧了，這樣你不如完全脫產考，不用吃這份苦。但是也不能全顧著工作，考研和晉升提拔一樣，很多時候機會只有一次，領導不可能給你好幾次機會，邊工作邊考研就是吃苦，打得了硬仗，要考就要一次考上，一戰而定!

好了，就是這么多了，工作的人才能體會到兼職考研的不易，在苦難中錘煉，一定會浴火重生，這樣的勞累過后，在以后的工作中碰到什么困難你都覺得不是苦難，送大家一句我最喜歡的毛主席的一句話：下定決心，不怕犧牲，排除萬難，去爭取勝利!